
hellblau
jasnoniebieski
Kolor czystego nieba w dzień; jasny, intensywny odcień niebieskiego.
Sie trug ein hellblaues Kleid, das perfekt zu ihren Augen passte.
Miała na sobie jasnoniebieską sukienkę, która idealnie pasowała do jej oczu.
jasnoniebieski
Wczytuję zapisany stan.

jasnoniebieski
Kolor czystego nieba w dzień; jasny, intensywny odcień niebieskiego.
Sie trug ein hellblaues Kleid, das perfekt zu ihren Augen passte.
Miała na sobie jasnoniebieską sukienkę, która idealnie pasowała do jej oczu.
| forma podstawowa | hellblau |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do hellblau.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do hellblau.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do hellblau.
„Hellblau” (jasnoniebieski) składa się z „hell” (jasny) i „blau” (niebieski). Ten wzór działa z wieloma nazwami kolorów i służy do opisywania jaśniejszego wariantu, na przykład „hellgrün” (jasnozielony) lub „hellrot” (jasnoczerwony).
Für das Babyzimmer haben wir eine hellgrüne Farbe gewählt.
Do pokoju dziecka wybraliśmy jasnozielony kolor.
Kiedy „hellblau” (jasnoniebieski) stoi przed rzeczownikiem, odmienia się. Kiedy występuje po czasownikach takich jak „sein” (być), pozostaje nieodmienione.
Er fährt ein hellblaues Fahrrad.
On jeździ jasnoniebieskim rowerem.
Sein neues Fahrrad ist hellblau.
Jego nowy rower jest jasnoniebieski.
Koloru „hellblau” (jasnoniebieski) często używa się do opisywania nieba, wody lub oczu danej osoby.
An einem sonnigen Tag ist der Himmel oft strahlend hellblau.
W słoneczny dzień niebo jest często jaskrawo jasnoniebieskie.
lazurowy
„azur” (lazurowy) i „hellblau” (jasnoniebieski) oznaczają jasny odcień niebieskiego. „azur” oznacza dokładniej czysty, intensywny błękit przypominający bezchmurne niebo. „hellblau” jest określeniem ogólniejszym i stosuje się je, gdy najważniejsza jest po prostu jasność niebieskiego koloru.

Für das Bild färbt sie den Hintergrund hellblau, weil dort nur ein heller Blauton gewünscht ist.
Do obrazu maluje tło na jasnoniebiesko, ponieważ ma ono mieć po prostu jasny odcień niebieskiego.
Für das Bild färbt sie den Himmel azur, damit er klar und leuchtend wirkt.
Do obrazu maluje niebo na lazurowo, żeby wyglądało na czyste i intensywne.