
iranisch
irański
Odnoszący się do Iranu, jego ludności, kultury lub języka.
Die Ausstellung zeigt iranische Kunst aus dem 20. Jahrhundert.
Wystawa prezentuje irańską sztukę z XX wieku.
irański
iranisch – iranischer – am iranischsten
Wczytuję zapisany stan.

irański
Odnoszący się do Iranu, jego ludności, kultury lub języka.
Die Ausstellung zeigt iranische Kunst aus dem 20. Jahrhundert.
Wystawa prezentuje irańską sztukę z XX wieku.
| forma podstawowa | iranisch |
|---|---|
| Komparativ | iranischer |
| Superlativ | am iranischsten |
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do iranisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do iranisch.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do iranisch.
Przymiotniki odnoszące się do krajów często tworzy się za pomocą przyrostka „-isch” (przyrostek tworzący przymiotniki). „Iranisch” (irański) pochodzi bezpośrednio od nazwy kraju „der Iran” (Iran).
Die iranische Wirtschaft ist stark vom Ölexport abhängig.
Irańska gospodarka jest silnie uzależniona od eksportu ropy.
Przymiotniki pochodzące od nazw geograficznych i kończące się na „-isch” (przyrostek tworzący przymiotniki) zawsze zapisuje się w języku niemieckim małą literą. Dotyczy to także sytuacji, gdy występują na początku zdania.
Wir haben gestern einen sehr guten iranischen Film gesehen.
Wczoraj widzieliśmy bardzo dobry irański film.
Chociaż „iranisch” (irański) może opisywać języki Iranu, główny język tego kraju zwykle określa się bardziej szczegółową nazwą „Persisch” (perski) lub „Farsi” (farsi).
Sie lernt Persisch, weil sie eine Reise in den Iran plant.
Uczy się perskiego, ponieważ planuje podróż do Iranu.
perski
Oba słowa mogą odnosić się do dzisiejszego Iranu i jego kultury. „Iranisch” (irański) jest szerszym określeniem odnoszącym się do kraju, jego ludności lub kultury. „Persisch” (perski) odnosi się dokładniej do języka perskiego oraz związanej z nim ludności i tradycji kulturowej.

Das iranische Kulturzentrum zeigt Kunst aus verschiedenen Regionen des Landes.
Irańskie centrum kultury prezentuje sztukę z różnych regionów tego kraju.
Das persische Kulturzentrum bietet einen Kurs in persischer Sprache an.
Perskie centrum kultury prowadzi kurs języka perskiego.