Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 6571

die Komplikation

powikłanie / komplikacja

die Komplikation, die Komplikationen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Komplikation, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Komplikation vs Umstand

okoliczności / zachód

Umstände (zachód) i Komplikation (komplikacja) mogą oznaczać dodatkową trudność w przebiegu jakiejś procedury. Komplikation odnosi się raczej do konkretnej przeszkody, podczas gdy Umstände oznacza cały powstający wysiłek i trud. Używaj Komplikation w odniesieniu do pojedynczego problemu, a Umstände w odniesieniu do uciążliwej sytuacji jako całości.

Przykład wizualny: Umstand
Komplikation

Eine fehlende Unterschrift war eine Komplikation bei der Anmeldung.

Brak podpisu był komplikacją podczas rejestracji.

Umstand

Die Anmeldung war trotz der zusätzlichen Unterlagen ohne große Umstände möglich.

Mimo dodatkowych dokumentów rejestracja była możliwa bez większych kłopotów.

Otwórz pełną stronę słowa: Umstand

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...