Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 1238

der Umstand

okoliczności / zachód

der Umstand, die Umstände

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Umstand, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Umstand vs Situation

sytuacja

„Situation” (sytuacja) i „Umstände” (okoliczności) mogą wyjaśniać, dlaczego jakieś działanie jest konieczne albo trudne. „Situation” oznacza całość aktualnych okoliczności, natomiast „Umstände” zwykle oznacza poszczególne warunki i czynniki, które na tę sytuację wpływają. Użyj „Situation”, gdy chodzi o ogólny obraz, a „Umstände”, gdy ważne są konkretne czynniki towarzyszące.

Przykład wizualny: Situation
Umstand

Wegen der starken Regenfälle und anderer Umstände verschieben wir das Treffen.

Z powodu ulewnych deszczów i innych okoliczności przekładamy spotkanie.

Situation

Wegen der schwierigen Situation verschieben wir das Treffen.

Z powodu trudnej sytuacji przekładamy spotkanie.

Otwórz pełną stronę słowa: Situation

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...