Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 1139

mitbringen

przynosić ze sobą / posiadać

mitbringen – brachte mit – hat mitgebracht

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: mitbringen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

mitbringen vs besitzen

posiadać / mieć

Oba czasowniki mogą oznaczać, że ktoś ma jakąś zdolność lub cechę. „Besitzen” (mieć) opisuje posiadanie jej ogólnie, natomiast „mitbringen” (posiadać) podkreśla, że ta zdolność lub cecha jest ważna przy określonym zadaniu, stanowisku lub pełnionej roli. Bez szczególnego kontekstu pasuje „besitzen”, a przy wymaganiach związanych z zadaniem często trafniejsze jest „mitbringen”.

Przykład wizualny: besitzen
mitbringen

Für diese Stelle muss man viel Geduld im Umgang mit Kunden mitbringen.

Na tym stanowisku trzeba mieć dużo cierpliwości w kontaktach z klientami.

besitzen

Sie besitzt viel Geduld im Umgang mit anderen Menschen.

Ma dużo cierpliwości w kontaktach z innymi ludźmi.

Otwórz pełną stronę słowa: besitzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...