
die Kopfhaut
skóra głowy
Skóra pokrywająca czaszkę, z której wyrastają włosy.
Dieses Shampoo soll bei trockener Kopfhaut helfen.
Ten szampon ma pomóc przy suchej skórze głowy.
skóra głowy
die Kopfhaut, die Kopfhäute
Wczytuję zapisany stan.

skóra głowy
Skóra pokrywająca czaszkę, z której wyrastają włosy.
Dieses Shampoo soll bei trockener Kopfhaut helfen.
Ten szampon ma pomóc przy suchej skórze głowy.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Kopfhäute |
| Genitiv | der Kopfhaut |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Kopfhaut | die Kopfhäute |
| Akkusativ | die Kopfhaut | die Kopfhäute |
| Dativ | der Kopfhaut | den Kopfhäuten |
| Genitiv | der Kopfhaut | der Kopfhäute |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
To słowo jest przejrzystym złożeniem z „der Kopf” (głowa) i „die Haut” (skóra). Dosłownie oznacza więc skórę na głowie.
Eine gesunde Kopfhaut ist die Basis für gesundes Haar.
Zdrowa skóra głowy jest podstawą zdrowych włosów.
„Kopfhaut” (skóra głowy) często łączy się z przymiotnikami opisującymi jej stan. Częste przykłady to „trockene” (sucha), „juckende” (swędząca), „empfindliche” (wrażliwa) i „fettige” (tłusta) skóra głowy.
Bei Kälte leide ich oft unter juckender Kopfhaut.
Przy zimnej pogodzie często cierpię z powodu swędzącej skóry głowy.
Dieses Produkt ist speziell für empfindliche Kopfhaut entwickelt worden.
Ten produkt został opracowany specjalnie do wrażliwej skóry głowy.
W kontekście pielęgnacji często używa się czasowników „massieren” (masować), „pflegen” (pielęgnować) i „schonen” (oszczędzać).
Man sollte die Kopfhaut beim Waschen sanft massieren.
Podczas mycia należy delikatnie masować skórę głowy.