Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 24463

der Kündigungsgrund

powód wypowiedzenia

der Kündigungsgrund, die Kündigungsgründe

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Kündigungsgrund, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Kündigungsgrund vs Begründung

uzasadnienie / założenie

W przypadku wypowiedzenia umowy „Kündigungsgrund” (powód wypowiedzenia) oznacza okoliczność, która prowadzi do wypowiedzenia lub je uzasadnia. „Begründung” (uzasadnienie) natomiast wyjaśnia, dlaczego doszło do wypowiedzenia, i może dokładniej przedstawić ten powód. Zastanów się więc, czy chodzi o okoliczność, która doprowadziła do wypowiedzenia, czy o jej wyjaśnienie.

Przykład wizualny: Begründung
Kündigungsgrund

Der wiederholte Zahlungsverzug war der Kündigungsgrund.

Powodem wypowiedzenia były powtarzające się opóźnienia w płatnościach.

Begründung

Im Kündigungsschreiben erklärte die Firma die Begründung für ihre Entscheidung.

W piśmie wypowiadającym umowę firma wyjaśniła uzasadnienie swojej decyzji.

Otwórz pełną stronę słowa: Begründung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...