Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 5446

der Pokal

trofeum / puchar / kielich

der Pokal, die Pokale

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Pokal, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Pokal vs Cup

puchar / trofeum / miseczka

W odniesieniu do zawodów sportowych lub nagrody za nie możliwe są oba słowa. Cup (puchar) brzmi szczególnie jak angielska, zapożyczona z angielskiego nazwa zawodów lub trofeum, natomiast Pokal (puchar) jest standardowym niemieckim określeniem. W niemieckich tekstach codziennych zazwyczaj lepiej pasuje Pokal, a w utrwalonych nazwach często używa się Cup.

Przykład wizualny: Cup
Pokal

Unsere Mannschaft nahm gestern den Pokal entgegen.

Nasza drużyna odebrała wczoraj puchar.

Cup

Unsere Mannschaft gewann gestern den Cup.

Nasza drużyna zdobyła wczoraj puchar.

Otwórz pełną stronę słowa: Cup

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...