Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 24112

der Lebenswandel

styl życia

der Lebenswandel

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Lebenswandel, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Lebenswandel vs Lebensweise

sposób życia / tryb życia

„Lebensweise” (sposób życia) zwykle neutralnie opisuje, jak ktoś żyje i jakie ma nawyki. „Lebenswandel” (styl życia) również odnosi się do sposobu życia danej osoby, ale często zawiera ocenę moralną. Do rzeczowego opisu pasuje „Lebensweise”, a do wyrażenia pochwały lub krytyki często używa się „Lebenswandel”.

Przykład wizualny: Lebensweise
Lebenswandel

Die Nachbarn halten Marias verantwortungsvollen Lebenswandel für vorbildlich.

Sąsiedzi uważają odpowiedzialny styl życia Marii za wzorowy.

Lebensweise

Die Nachbarn beschreiben Marias ruhige Lebensweise auf dem Land.

Sąsiedzi opisują spokojny sposób życia Marii na wsi.

Otwórz pełną stronę słowa: Lebensweise

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...