Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 15044

das Lebenszeichen

znak życia

das Lebenszeichen, die Lebenszeichen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Lebenszeichen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Lebenszeichen vs Rückmeldung

odpowiedź / informacja zwrotna

„Rückmeldung” (odpowiedź / informacja zwrotna) jest zwykle odpowiedzią lub reakcją na wcześniejsze zapytanie, wiadomość albo działanie. „Lebenszeichen” (znak życia) to wiadomość po dłuższym milczeniu lub nieobecności, która może pojawić się także bez wcześniejszego zapytania. Przede wszystkim pokazuje, że można się z tą osobą znowu skontaktować.

Przykład wizualny: Rückmeldung
Lebenszeichen

Nach drei Monaten ohne Kontakt gab Paul endlich wieder ein Lebenszeichen von sich.

Po trzech miesiącach bez kontaktu Paul w końcu znowu dał znać o sobie.

Rückmeldung

Nach meiner Anfrage schickte mir Paul am Abend eine kurze Rückmeldung.

Po moim zapytaniu Paul wieczorem przysłał mi krótką odpowiedź.

Otwórz pełną stronę słowa: Rückmeldung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...