Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 6647

die Rückmeldung

odpowiedź / informacja zwrotna

die Rückmeldung, die Rückmeldungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Rückmeldung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Rückmeldung vs Antwort

odpowiedź / rozwiązanie

Oba słowa oznaczają reakcję na zapytanie. „Antwort” (odpowiedź) zwykle odnosi się bezpośrednio do treści, natomiast „Rückmeldung” (odpowiedź) może jedynie informować o otrzymaniu wiadomości, przekazywać aktualny stan sprawy albo wyrażać pierwszą reakcję. Przy rzeczowym rozwiązaniu lepszym wyborem jest Antwort, a przy samej reakcji pasuje także Rückmeldung.

Przykład wizualny: Antwort
Rückmeldung

Auf meine Frage nach dem Termin bekam ich zunächst nur die Rückmeldung, dass meine Nachricht angekommen ist.

Na moje pytanie o termin otrzymałem na razie tylko informację, że moja wiadomość dotarła.

Antwort

Auf meine Frage nach dem Termin bekam ich die Antwort, dass das Treffen am Montag stattfindet.

Na moje pytanie o termin otrzymałem odpowiedź, że spotkanie odbędzie się w poniedziałek.

Otwórz pełną stronę słowa: Antwort

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...