Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 8800

die Leistungsfähigkeit

wydolność

die Leistungsfähigkeit

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Leistungsfähigkeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Leistungsfähigkeit vs Leistung

osiągnięcie / moc / świadczenie

„Leistung” (osiągnięcie) odnosi się raczej do rzeczywistego wyniku osiągniętego przez osobę lub maszynę. „Leistungsfähigkeit” (wydolność) oznacza zdolność lub możliwość osiągania takich wyników. Dlatego w przypadku zmierzonej wartości pasuje „Leistung”, a w przypadku możliwego poziomu pracy „Leistungsfähigkeit”.

Przykład wizualny: Leistung
Leistungsfähigkeit

Die Leistungsfähigkeit der Maschine liegt bei bis zu 120 Teilen pro Stunde.

Wydolność maszyny wynosi do 120 części na godzinę.

Leistung

Im Test erreichte die Maschine eine Leistung von 100 Teilen pro Stunde.

Podczas testu maszyna osiągnęła wydajność 100 części na godzinę.

Otwórz pełną stronę słowa: Leistung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...