الألمانية اسم C1 الترتيب 8800

die Leistungsfähigkeit

القدرة على الإنجاز

die Leistungsfähigkeit

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Leistungsfähigkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Leistungsfähigkeit vs Leistung

أداء

تشير «⁨Leistung⁩» (أداء) إلى النتيجة التي حققها شخص أو جهاز فعلًا. أما «⁨Leistungsfähigkeit⁩» (القدرة على الإنجاز) فتشير إلى القدرة أو السعة على تحقيق مثل هذه النتائج. لذلك تناسب «⁨Leistung⁩» قيمة مقاسة، بينما تناسب «⁨Leistungsfähigkeit⁩» مستوى الأداء الممكن.

مثال مرئي على Leistung
Leistungsfähigkeit

Die Leistungsfähigkeit der Maschine liegt bei bis zu 120 Teilen pro Stunde.

تبلغ قدرة الآلة على الإنجاز ما يصل إلى 120 قطعة في الساعة.

Leistung

Im Test erreichte die Maschine eine Leistung von 100 Teilen pro Stunde.

حققت الآلة في الاختبار إنتاجًا قدره 100 قطعة في الساعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Leistung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...