Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 3838

die Power

energia

die Power

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Power, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Power vs Kraft

siła / moc / pracownik

„Kraft” (siła) i „Power” (energia / siła) mogą oznaczać zdolność człowieka lub maszyny do wykonania czegoś z dużą mocą. „Kraft” to neutralne określenie w standardowym języku niemieckim, podczas gdy „Power” brzmi potocznie i bardziej dynamicznie. W rzeczowych tekstach lepiej pasuje „Kraft”, a w swobodnej rozmowie możliwe jest również „Power”.

Przykład wizualny: Kraft
Power

Der Motor hat ordentlich Power, um den Anhänger den Berg hinaufzuziehen.

Silnik ma sporo mocy, żeby wciągnąć przyczepę pod górę.

Kraft

Der Motor hat genug Kraft, um den Anhänger den Berg hinaufzuziehen.

Silnik ma dość mocy, żeby wciągnąć przyczepę pod górę.

Otwórz pełną stronę słowa: Kraft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...