Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 9347

die Lesung

odczyt

die Lesung, die Lesungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Lesung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Lesung vs Beratung

konsultacja / narada

W odniesieniu do projektu ustawy „die Lesung” (czytanie) oznacza określony etap rozpatrywania go w parlamencie. „Die Beratung” (narada) oznacza natomiast dyskusję, podczas której uczestnicy analizują argumenty i przygotowują się do podjęcia decyzji. W przypadku etapu pasuje „die Lesung”, a w przypadku wspólnego omawiania „die Beratung”.

Przykład wizualny: Beratung
Lesung

In der zweiten Lesung wird der geänderte Gesetzentwurf erneut im Parlament behandelt.

Podczas drugiego czytania zmieniony projekt ustawy jest ponownie rozpatrywany w parlamencie.

Beratung

In der Beratung diskutieren die Abgeordneten ausführlich über die geplante Änderung.

Podczas narady posłowie szczegółowo dyskutują o planowanej zmianie.

Otwórz pełną stronę słowa: Beratung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...