الألمانية اسم B1 الترتيب 9347

die Lesung

قراءة

die Lesung, die Lesungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Lesung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Lesung vs Beratung

استشارة / مداولة

في حالة مشروع قانون، تشير «⁨die Lesung⁩» (قراءة تشريعية) إلى مرحلة محددة من مناقشته في البرلمان. أما «⁨die Beratung⁩» (مداولة) فهي النقاش الذي يفحص فيه المشاركون الحجج ويستعدون لاتخاذ قرار. تناسب «⁨die Lesung⁩» المرحلة، بينما تناسب «⁨die Beratung⁩» النقاش المشترك.

مثال مرئي على Beratung
Lesung

In der zweiten Lesung wird der geänderte Gesetzentwurf erneut im Parlament behandelt.

في القراءة التشريعية الثانية، يُناقش مشروع القانون المعدل من جديد في البرلمان.

Beratung

In der Beratung diskutieren die Abgeordneten ausführlich über die geplante Änderung.

يناقش النواب في المداولة التعديل المخطط له بالتفصيل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Beratung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...