
der Looping
pętla
Figura lotnicza, podczas której samolot porusza się po pionowym torze w kształcie koła i raz znajduje się do góry nogami.
Der Pilot flog einen perfekten Looping.
Pilot wykonał idealną pętlę.
pętla
der Looping, die Loopings
Wczytuję zapisany stan.

pętla
Figura lotnicza, podczas której samolot porusza się po pionowym torze w kształcie koła i raz znajduje się do góry nogami.
Der Pilot flog einen perfekten Looping.
Pilot wykonał idealną pętlę.

pętla kolejki górskiej
Okrągły lub prawie okrągły odcinek kolejki górskiej albo podobnej atrakcji, podczas którego pasażerowie przejeżdżają do góry nogami.
Vor dem Looping bekam sie plötzlich Angst.
Przed pętlą kolejki górskiej nagle się przestraszyła.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Loopings |
| Genitiv | des Loopings |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Looping | die Loopings |
| Akkusativ | den Looping | die Loopings |
| Dativ | dem Looping | den Loopings |
| Genitiv | des Loopings | der Loopings |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Zwróć uwagę, czy „Looping” (pętla) opisuje czynność, czy część konstrukcji atrakcji. Określenia sposobu wykonania, takie jak „sauber” (czysto) lub „präzise” (precyzyjnie), często wskazują na figurę lotniczą; informacje o wysokości lub materiale mogą opisywać stałą część kolejki górskiej.
Beim Flugtraining gelang ihr ein besonders sauberer Looping.
Podczas szkolenia lotniczego wykonała wyjątkowo czystą pętlę.
Der höchste Looping dieser Achterbahn besteht aus Stahl.
Najwyższa pętla tej kolejki górskiej jest wykonana ze stali.
Typowe połączenia to „einen Looping fliegen” (wykonać pętlę w powietrzu) i „einen Looping einleiten” (rozpocząć wykonywanie pętli). „Einleiten” (rozpoczynać) opisuje szczególnie początek figury lotniczej.
In sicherer Höhe leitete die Pilotin einen Looping ein.
Na bezpiecznej wysokości pilotka rozpoczęła wykonywanie pętli.
Przejazd wewnątrz takiego odcinka toru często opisuje się wyrażeniem „durch einen Looping fahren” (przejeżdżać przez pętlę). Po „durch” (przez) występuje Akkusativ.
Der Wagen fuhr mit hoher Geschwindigkeit durch den Looping.
Wagon z dużą prędkością przejechał przez pętlę.