Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 16382

der Maschinenraum

maszynownia

der Maschinenraum, die Maschinenräume

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Maschinenraum, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Maschinenraum vs Motorraum

komora silnika

Oba słowa mogą oznaczać miejsce, w którym znajduje się silnik statku. „Maschinenraum” (maszynownia) jest używane na większych statkach na określenie całego pomieszczenia z układem napędowym i innymi urządzeniami. „Motorraum” (komora silnika) bardziej pasuje do mniejszej, wydzielonej przestrzeni przeznaczonej na silnik, na przykład na motorówce.

Przykład wizualny: Motorraum
Maschinenraum

Auf dem großen Schiff prüft die Mechanikerin den Antrieb und die weiteren Anlagen im Maschinenraum.

Na dużym statku mechaniczka sprawdza napęd i pozostałe urządzenia w maszynowni.

Motorraum

Auf dem kleinen Motorboot prüft die Mechanikerin den Antrieb im engen Motorraum.

Na małej motorówce mechaniczka sprawdza napęd w ciasnej komorze silnika.

Otwórz pełną stronę słowa: Motorraum

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...