آلمانی اسم B2 رتبه 16382

der Maschinenraum

موتورخانه

der Maschinenraum, die Maschinenräume

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Maschinenraum، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Maschinenraum vs Motorraum

محفظهٔ موتور

هر دو واژه می‌توانند به بخشی از کشتی اشاره کنند که موتور آن در آن قرار دارد. «⁨Maschinenraum⁩» (موتورخانه) در کشتی‌های بزرگ‌تر معمولاً برای کل اتاقی به کار می‌رود که سامانهٔ پیشرانه و تجهیزات دیگر در آن قرار دارند. «⁨Motorraum⁩» (محفظهٔ موتور) بیشتر برای بخش کوچک‌تر و جداگانه‌ای مناسب است که موتور در آن قرار دارد، مثلاً در یک قایق موتوری.

مثال تصویری برای Motorraum
Maschinenraum

Auf dem großen Schiff prüft die Mechanikerin den Antrieb und die weiteren Anlagen im Maschinenraum.

مکانیک در کشتی بزرگ، سامانهٔ پیشرانه و تجهیزات دیگر را در موتورخانه بررسی می‌کند.

Motorraum

Auf dem kleinen Motorboot prüft die Mechanikerin den Antrieb im engen Motorraum.

مکانیک در قایق موتوری کوچک، سامانهٔ پیشرانه را در محفظهٔ موتور تنگ بررسی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Motorraum

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...