Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 23299

das Maßband

miarka krawiecka

das Maßband, die Maßbänder

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Maßband, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Maßband vs Meter

metr

Elastyczna taśma miernicza może regionalnie lub w odpowiednim kontekście rozmowy nazywać się także „Meter” (przyrząd pomiarowy). „Maßband” (miarka krawiecka) to zwykłe, jednoznaczne określenie tego przyrządu. Jako nazwa przyrządu pomiarowego „Meter” nie odnosi się konkretnie do elastycznej taśmy. Jeśli ważny jest kształt przyrządu, lepiej pasuje „Maßband”.

Przykład wizualny: Meter
Maßband

Gib mir bitte das Maßband aus dem Nähkasten, damit ich deinen Bauchumfang messen kann.

Podaj mi proszę miarkę krawiecką z pudełka do szycia, żebym mógł zmierzyć obwód twojego brzucha.

Meter

Gib mir bitte den Meter aus dem Nähkasten, damit ich deinen Bauchumfang messen kann.

Podaj mi proszę miarkę z pudełka do szycia, żebym mógł zmierzyć obwód twojego brzucha.

Otwórz pełną stronę słowa: Meter

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...