Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 11343

das Monument

monument / pomnik

das Monument, die Monumente

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Monument, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Monument vs Denkmal

pomnik

„das Denkmal” (pomnik) i „das Monument” (pomnik) mogą oznaczać tę samą publiczną budowlę upamiętniającą. Denkmal neutralnie opisuje jej funkcję polegającą na upamiętnieniu osoby lub wydarzenia. Monument dodatkowo podkreśla, że budowla jest duża i robi wrażenie.

Przykład wizualny: Denkmal
Monument

Das gewaltige Monument auf dem Platz erinnert an die Gründung der Republik.

Masywny pomnik na placu upamiętnia założenie republiki.

Denkmal

Das Denkmal auf dem Platz erinnert an die Gründung der Republik.

Pomnik na placu upamiętnia założenie republiki.

Otwórz pełną stronę słowa: Denkmal

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...