Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 25911

die Neueröffnung

uroczyste otwarcie

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Neueröffnung vs Eröffnung

otwarcie

W przypadku nowego sklepu „Eröffnung” (otwarcie) i „Neueröffnung” (uroczyste otwarcie) mogą oznaczać jego pierwsze udostępnienie publiczności. „Eröffnung” to ogólne określenie tego początku, natomiast „Neueröffnung” wyraźnie podkreśla nowy sklep, oddział lub instytucję. „Eröffnung” pasuje do neutralnej wypowiedzi, a „Neueröffnung” do specjalnego ogłoszenia.

Przykład wizualny: Eröffnung
Neueröffnung

Zur Neueröffnung der neuen Filiale gibt es am Montag besondere Angebote.

Z okazji uroczystego otwarcia nowego oddziału w poniedziałek będą specjalne oferty.

Eröffnung

Die Eröffnung des neuen Geschäfts ist für den kommenden Montag geplant.

Otwarcie nowego sklepu zaplanowano na najbliższy poniedziałek.

Otwórz pełną stronę słowa: Eröffnung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...