Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 5748

organisch

organiczny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: organisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

organisch vs natürlich

naturalny

„Natürlich” (naturalny) i „organisch” (organiczny) mogą opisywać rozwój bez sztucznego przymusu. „Natürlich” podkreśla przede wszystkim, że coś wydaje się niewymuszone lub oczekiwane, natomiast „organisch” mocniej akcentuje harmonijne łączenie się różnych elementów w całość. W przypadku powoli rozwijającej się grupy często pasuje „organisch”, a w przypadku niewymuszonego rozwoju „natürlich”.

Przykład wizualny: natürlich
organisch

Aus den einzelnen Arbeitsgruppen wuchs organisch ein gemeinsames Team.

Z poszczególnych grup roboczych organicznie wyłonił się wspólny zespół.

natürlich

Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Kollegen entwickelte sich ganz natürlich.

Współpraca między tymi dwoma kolegami rozwijała się zupełnie naturalnie.

Otwórz pełną stronę słowa: natürlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...