Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 5087

rausfinden

dowiedzieć się / wydostać się

rausfinden – fand raus – hat rausgefunden

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: rausfinden, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

rausfinden vs erfahren

dowiedzieć się / doświadczyć

Erfahren (dowiedzieć się) oznacza tutaj otrzymanie informacji, na przykład w wyniku przekazania jej przez kogoś. Rausfinden (dowiedzieć się) oznacza natomiast aktywne odkrycie albo ustalenie czegoś przez szukanie, pytanie lub zastanawianie się. Decydujące jest więc to, czy informacja została przekazana, czy ustalona samodzielnie.

Przykład wizualny: erfahren
rausfinden

Durch mehrere Anrufe fand Mia den neuen Termin raus.

Mia dowiedziała się o nowym terminie, wykonując kilka telefonów.

erfahren

Von der Sekretärin erfuhr Mia den neuen Termin.

Mia dowiedziała się o nowym terminie od sekretarki.

Otwórz pełną stronę słowa: erfahren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...