tedesco VERBO B1 Posizione 5087

rausfinden

scoprire

rausfinden – fand raus – hat rausgefunden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco rausfinden, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

rausfinden vs erfahren

venire a sapere / vivere

«Erfahren» (venire a sapere) significa qui ricevere un’informazione, per esempio attraverso una comunicazione. «Rausfinden» (scoprire), invece, indica la scoperta o l’accertamento attivo attraverso la ricerca, le domande o la riflessione. La differenza decisiva è quindi se l’informazione è stata comunicata o se è stata scoperta personalmente.

Esempio visivo per erfahren
rausfinden

Durch mehrere Anrufe fand Mia den neuen Termin raus.

Mia ha scoperto la nuova data facendo diverse telefonate.

erfahren

Von der Sekretärin erfuhr Mia den neuen Termin.

Mia è venuta a sapere la nuova data dalla segretaria.

Apri la scheda completa: erfahren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...