Allemand VERBE B1 Rang 5087

rausfinden

découvrir

rausfinden – fand raus – hat rausgefunden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : rausfinden, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

rausfinden vs erfahren

apprendre / éprouver

«Erfahren» (apprendre) signifie ici recevoir une information, par exemple par une communication. «Rausfinden» (découvrir), en revanche, signifie découvrir ou déterminer activement quelque chose en cherchant, en posant des questions ou en réfléchissant. La différence essentielle est de savoir si l’information a été communiquée ou si la personne l’a trouvée elle-même.

Exemple visuel pour erfahren
rausfinden

Durch mehrere Anrufe fand Mia den neuen Termin raus.

Mia a découvert la nouvelle date en passant plusieurs coups de téléphone.

erfahren

Von der Sekretärin erfuhr Mia den neuen Termin.

Mia a appris la nouvelle date par la secrétaire.

Ouvrir la page complète du mot: erfahren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…