
der Sandsack
worek z piaskiem
Worek wypełniony piaskiem, używany do obciążania, uszczelniania lub ochrony przed wodą.
Die Helfer stapelten Sandsäcke vor dem überfluteten Haus.
Pomocnicy ułożyli worki z piaskiem przed zalanym domem.
worek z piaskiem / worek treningowy
der Sandsack, die Sandsäcke
Wczytuję zapisany stan.

worek z piaskiem
Worek wypełniony piaskiem, używany do obciążania, uszczelniania lub ochrony przed wodą.
Die Helfer stapelten Sandsäcke vor dem überfluteten Haus.
Pomocnicy ułożyli worki z piaskiem przed zalanym domem.

worek treningowy
Duży, zawieszony worek służący do ćwiczenia ciosów i kopnięć w boksie lub innych sportach walki.
Er trainiert jeden Morgen am Sandsack.
Codziennie rano trenuje na worku treningowym.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Sandsäcke |
| Genitiv | des Sandsackes |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sandsack | die Sandsäcke |
| Akkusativ | den Sandsack | die Sandsäcke |
| Dativ | dem Sandsack | den Sandsäcken |
| Genitiv | des Sandsackes des Sandsacks | der Sandsäcke |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Sandsack” (worek z piaskiem) składa się z „Sand” (piasek) i „Sack” (worek). Te części pomagają zrozumieć słowo, jednak w sporcie nazwa nie mówi pewnie, czym worek jest faktycznie wypełniony.
Der Sandsack im Boxstudio ist mit Stoffresten gefüllt.
Worek treningowy w klubie bokserskim jest wypełniony skrawkami materiału.
W ochronie przeciwpowodziowej typowymi połączeniami są „Sandsäcke füllen” (napełniać worki z piaskiem), „Sandsäcke stapeln” (układać worki z piaskiem w stos) i „Sandsäcke auslegen” (rozłożyć worki z piaskiem). Często używa się liczby mnogiej, ponieważ wiele worków razem tworzy barierę.
Die Feuerwehr ließ entlang des Flussufers Sandsäcke auslegen.
Straż pożarna kazała rozłożyć worki z piaskiem wzdłuż brzegu rzeki.
W odniesieniu do treningu typowym połączeniem jest „am Sandsack trainieren” (trenować na worku treningowym); „am” jest skrótem od „an dem” (na tym). W przypadku pojedynczych ciosów lub kopnięć często używa się wyrażenia „gegen den Sandsack” (w worek treningowy) z Akkusativ.
Zum Aufwärmen trainiert die Boxerin zehn Minuten am Sandsack.
Na rozgrzewkę bokserka trenuje dziesięć minut na worku treningowym.
Danach schlägt sie mit der linken Faust gegen den Sandsack.
Potem uderza lewą pięścią w worek treningowy.