
das Schlüsselloch
dziurka od klucza
Otwór w zamku, przez który wkłada się klucz.
Der Schlüssel steckt noch im Schlüsselloch.
Klucz wciąż tkwi w dziurce od klucza.
dziurka od klucza
das Schlüsselloch, die Schlüssellöcher
Wczytuję zapisany stan.

dziurka od klucza
Otwór w zamku, przez który wkłada się klucz.
Der Schlüssel steckt noch im Schlüsselloch.
Klucz wciąż tkwi w dziurce od klucza.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Schlüssellöcher |
| Genitiv | des Schlüssellochs |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schlüsselloch | die Schlüssellöcher |
| Akkusativ | das Schlüsselloch | die Schlüssellöcher |
| Dativ | dem Schlüsselloch | den Schlüssellöchern |
| Genitiv | des Schlüssellochs des Schlüsselloches | der Schlüssellöcher |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Schlüsselloch” (dziurka od klucza) składa się ze słów „Schlüssel” (klucz) i „Loch” (dziura). Oznacza więc dosłownie dziurę na klucz.
Das alte Schlüsselloch ist fast vollständig verrostet.
Stara dziurka od klucza jest prawie całkowicie zardzewiała.
Częste wyrażenia to „den Schlüssel ins Schlüsselloch stecken” (włożyć klucz do dziurki od klucza), „der Schlüssel steckt im Schlüsselloch” (klucz tkwi w dziurce od klucza) oraz „den Schlüssel aus dem Schlüsselloch ziehen” (wyciągnąć klucz z dziurki od klucza).
Er zog den Schlüssel vorsichtig aus dem Schlüsselloch.
Ostrożnie wyciągnął klucz z dziurki od klucza.
Przy ruchu często używa się wyrażenia „ins Schlüsselloch” (do dziurki od klucza), a przy opisywaniu położenia „im Schlüsselloch” (w dziurce od klucza). Przy obserwowaniu przez otwór często mówi się „durchs Schlüsselloch schauen” (patrzeć przez dziurkę od klucza) albo „durchs Schlüsselloch sehen” (widzieć przez dziurkę od klucza).
Sie schaute neugierig durchs Schlüsselloch.
Zaciekawiona zajrzała przez dziurkę od klucza.