
das Schlüsselloch
замочная скважина
Отверстие в замке, через которое вставляют ключ.
Der Schlüssel steckt noch im Schlüsselloch.
Ключ всё ещё торчит в замочной скважине.
замочная скважина
das Schlüsselloch, die Schlüssellöcher
Загружаем сохранённый статус.

замочная скважина
Отверстие в замке, через которое вставляют ключ.
Der Schlüssel steckt noch im Schlüsselloch.
Ключ всё ещё торчит в замочной скважине.
| род | средний род das |
|---|---|
| множественное число | die Schlüssellöcher |
| Genitiv | des Schlüssellochs |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schlüsselloch | die Schlüssellöcher |
| Akkusativ | das Schlüsselloch | die Schlüssellöcher |
| Dativ | dem Schlüsselloch | den Schlüssellöchern |
| Genitiv | des Schlüssellochs des Schlüsselloches | der Schlüssellöcher |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Schlüsselloch» (замочная скважина) состоит из слов «Schlüssel» (ключ) и «Loch» (отверстие). То есть буквально это отверстие для ключа.
Das alte Schlüsselloch ist fast vollständig verrostet.
Старая замочная скважина почти полностью заржавела.
Часто используются сочетания «den Schlüssel ins Schlüsselloch stecken» (вставить ключ в замочную скважину), «der Schlüssel steckt im Schlüsselloch» (ключ торчит в замочной скважине) и «den Schlüssel aus dem Schlüsselloch ziehen» (вытащить ключ из замочной скважины).
Er zog den Schlüssel vorsichtig aus dem Schlüsselloch.
Он осторожно вытащил ключ из замочной скважины.
При движении часто используется «ins Schlüsselloch» (в замочную скважину), а положение обозначается сочетанием «im Schlüsselloch» (в замочной скважине). Когда говорят о наблюдении, часто используют «durchs Schlüsselloch schauen» (смотреть через замочную скважину) или «durchs Schlüsselloch sehen» (видеть через замочную скважину).
Sie schaute neugierig durchs Schlüsselloch.
Она с любопытством посмотрела через замочную скважину.