Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 14808

zerstreut

roztargniony / rozproszony

zerstreut – zerstreuter – am zerstreutesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zerstreut, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zerstreut vs abwesend

nieobecny / roztargniony

Abwesend (roztargniony) i zerstreut (roztargniony) mogą oznaczać, że ktoś nie skupia się na tym, co robi. Abwesend podkreśla przede wszystkim chwilowy stan, natomiast zerstreut opisuje raczej nieskoncentrowaną lub zapominalską cechę. Używaj abwesend, gdy chodzi o chwilowe wrażenie, a zerstreut, gdy chodzi o powtarzającą się nieuwagę.

Przykład wizualny: abwesend
zerstreut

Die zerstreute Anna vergaß schon wieder ihre Notizen für die Besprechung.

Roztargniona Anna znowu zapomniała swoich notatek na zebranie.

abwesend

Während der Besprechung wirkte Anna heute abwesend und hörte kaum zu.

Podczas dzisiejszego zebrania Anna sprawiała wrażenie roztargnionej i prawie nie słuchała.

Otwórz pełną stronę słowa: abwesend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...