Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 14679

der Seufzer

westchnienie / bezik

der Seufzer, die Seufzer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Seufzer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Seufzer vs seufzen

wzdychać

Oba słowa odnoszą się do głębokiego, słyszalnego wydechu, który może wyrażać uczucie. „Seufzen” (wzdychać) oznacza czynność lub proces, natomiast „der Seufzer” (westchnienie) oznacza pojedyncze słyszalne zdarzenie. Używaj czasownika, gdy chodzi o wykonywanie tej czynności, a rzeczownika, gdy chodzi o słyszalny wyraz tego uczucia.

Przykład wizualny: seufzen
Seufzer

Nach dem anstrengenden Gespräch war aus dem Wohnzimmer ein tiefer Seufzer zu hören.

Po wyczerpującej rozmowie z salonu dało się słyszeć głębokie westchnienie.

seufzen

Nach dem anstrengenden Gespräch seufzte sie tief und setzte sich auf das Sofa.

Po wyczerpującej rozmowie głęboko westchnęła i usiadła na kanapie.

Otwórz pełną stronę słowa: seufzen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...