الألمانية اسم B1 الترتيب 14679

der Seufzer

زفرة / حلوى الميرانغ

der Seufzer, die Seufzer

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Seufzer، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Seufzer vs seufzen

يتنهد

تشير «⁨Seufzen⁩» (التنهد) و«⁨der Seufzer⁩» (الزفرة) إلى زفير عميق ومسموع يمكن أن يعبّر عن شعور. ويشير «⁨Seufzen⁩» إلى الفعل أو العملية، بينما تشير «⁨der Seufzer⁩» إلى الواقعة المسموعة المفردة. استخدم الفعل للحديث عن القيام بالفعل، واستخدم الاسم للتعبير المسموع الذي يُسمع.

مثال مرئي على seufzen
Seufzer

Nach dem anstrengenden Gespräch war aus dem Wohnzimmer ein tiefer Seufzer zu hören.

بعد الحديث المرهق، سُمعت زفرة عميقة من غرفة المعيشة.

seufzen

Nach dem anstrengenden Gespräch seufzte sie tief und setzte sich auf das Sofa.

بعد الحديث المرهق، تنهدت بعمق وجلست على الأريكة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: seufzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...