Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 2021

der Sex

seks

der Sex

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Sex, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Sex vs Erotik

erotyka

Sex oznacza bezpośrednio czynności seksualne. Erotik (erotyka) oznacza natomiast zmysłowy pociąg lub nastrój, który wywołuje takie uczucia, często w estetyczny sposób. Jeśli film pokazuje konkretne czynności seksualne, pasuje Sex, a jeśli opiera się raczej na spojrzeniach i niedopowiedzeniach, pasuje Erotik.

Przykład wizualny: Erotik
Sex

Der Film zeigt den Sex zwischen den beiden Figuren sehr direkt.

Film bardzo bezpośrednio pokazuje seks między dwiema postaciami.

Erotik

Der Film erzeugt die Erotik zwischen den beiden Figuren nur durch Blicke und Berührungen.

Film tworzy erotyczne napięcie między dwiema postaciami wyłącznie za pomocą spojrzeń i dotyku.

Otwórz pełną stronę słowa: Erotik

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...