Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 26091

die Sinnlichkeit

zmysłowość / poznanie zmysłowe

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Sinnlichkeit vs Wahrnehmung

postrzeganie

„Wahrnehmung” (postrzeganie) i „Sinnlichkeit” (poznanie zmysłowe) odnoszą się do dostępu do świata za pośrednictwem zmysłów. „Wahrnehmung” oznacza przede wszystkim konkretny proces lub wrażenie, natomiast „Sinnlichkeit” oznacza zdolność i całość zmysłowych doświadczeń. Używaj „Wahrnehmung” w odniesieniu do tego, co zostało postrzeżone, a „Sinnlichkeit” w odniesieniu do tej podstawowej zdolności zmysłowej.

Przykład wizualny: Wahrnehmung
Sinnlichkeit

Ihre Sinnlichkeit zeigte sich in der Freude an Farben, Düften und Musik.

Jej wrażliwość zmysłowa przejawiała się w radości, jaką sprawiały jej kolory, zapachy i muzyka.

Wahrnehmung

Die Wahrnehmung des warmen Windes machte den Spaziergang besonders angenehm.

Odczuwanie ciepłego wiatru sprawiło, że spacer był szczególnie przyjemny.

Otwórz pełną stronę słowa: Wahrnehmung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...