
sodass
tak że
Wprowadza zdanie podrzędne wyrażające skutek lub rezultat wcześniej wspomnianej sytuacji.
Es regnete stark, sodass das Fußballspiel abgesagt wurde.
Mocno padało, tak że mecz piłkarski został odwołany.
tak że
Wczytuję zapisany stan.

tak że
Wprowadza zdanie podrzędne wyrażające skutek lub rezultat wcześniej wspomnianej sytuacji.
Es regnete stark, sodass das Fußballspiel abgesagt wurde.
Mocno padało, tak że mecz piłkarski został odwołany.
„Sodass” (tak że) składa się z „so” (tak) i „dass” (że), zwykle zapisuje się je jako jedno słowo; pisownia „so dass” (tak że) również jest poprawna. Stoi na początku zdania podrzędnego, które wprowadza.
Der Bus hatte eine Panne, sodass wir zu spät ankamen.
Autobus miał awarię, tak że przyjechaliśmy za późno.
„Sodass” (tak że) wprowadza zdanie podrzędne, dlatego odmieniony czasownik stoi na końcu tego zdania podrzędnego.
Die Straße war gesperrt, sodass wir einen Umweg fahren mussten.
Droga była zamknięta, tak że musieliśmy pojechać objazdem.
Zdanie podrzędne wprowadzone przez „sodass” (tak że) stoi po zdaniu głównym i jest oddzielone od niego przecinkiem.
Die Heizung fiel aus, sodass die Wohnung schnell abkühlte.
Ogrzewanie się zepsuło, tak że mieszkanie szybko się wychłodziło.
i
Oba połączenia mogą pokazywać, że jakieś wydarzenie ma skutek. „Und” (i) łączy dwa stwierdzenia i pozostawia kontekstowi wskazanie konsekwencji, natomiast „sodass” (tak że) wyraźnie wyraża skutek i wprowadza zdanie podrzędne. Użyj „sodass” (tak że), jeśli skutek ma być wyraźnie podkreślony.

Es regnete stark, sodass das Spiel ausfiel.
Mocno padało, tak że mecz się nie odbył.
Es regnete stark, und das Spiel fiel aus.
Mocno padało i mecz się nie odbył.