
der Spezialist
specjalista
Osoba, która ma wyjątkową wiedzę i szczególne umiejętności w określonej dziedzinie; ekspert.
Wegen meiner Knieprobleme habe ich einen Termin bei einem Spezialisten.
Z powodu problemów z kolanami mam wizytę u specjalisty.
specjalista
der Spezialist, die Spezialisten
Wczytuję zapisany stan.

specjalista
Osoba, która ma wyjątkową wiedzę i szczególne umiejętności w określonej dziedzinie; ekspert.
Wegen meiner Knieprobleme habe ich einen Termin bei einem Spezialisten.
Z powodu problemów z kolanami mam wizytę u specjalisty.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Spezialisten |
| Genitiv | des Spezialisten |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Spezialist | die Spezialisten |
| Akkusativ | den Spezialisten | die Spezialisten |
| Dativ | dem Spezialisten | den Spezialisten |
| Genitiv | des Spezialisten | der Spezialisten |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Spezialist” (specjalista) należy do rodziny wyrazów związanych ze słowem „speziell” (specjalny, szczególny). Należą do niej czasownik „sich spezialisieren auf” (specjalizować się w), rzeczownik „das Spezialgebiet” (dziedzina specjalizacji) i przymiotnik „speziell” (specjalny, szczególny).
Sie hat sich auf IT-Sicherheit spezialisiert.
Ona specjalizuje się w bezpieczeństwie informatycznym.
Aby podać dziedzinę specjalisty, używa się przyimka „für” (dla, w zakresie) z Akkusativem. Można też użyć wyrażenia „auf dem Gebiet” (w dziedzinie) z Dativem.
Wir brauchen einen Spezialisten für Datenanalyse.
Potrzebujemy specjalisty w dziedzinie analizy danych.
Er ist ein anerkannter Spezialist auf dem Gebiet der Herzchirurgie.
Jest uznanym specjalistą w dziedzinie kardiochirurgii.
Częste czasowniki używane ze słowem „Spezialist” (specjalista) to „einen Spezialisten aufsuchen” (zgłosić się do specjalisty), „einen Spezialisten konsultieren” (skonsultować się ze specjalistą) i „einen Spezialisten hinzuziehen” (wezwać specjalistę). Jest to szczególnie częste w kontekście medycznym.
Bei anhaltenden Schmerzen sollten Sie einen Spezialisten aufsuchen.
Przy utrzymującym się bólu powinien Pan zgłosić się do specjalisty.
ekspert
„Experte” (ekspert) i „Spezialist” (specjalista) oznaczają osobę mającą szczególną wiedzę w określonej dziedzinie. „Spezialist” (specjalista) mocniej podkreśla, że dana osoba skupia się na konkretnym, często węższym obszarze, natomiast „Experte” (ekspert) dodatkowo akcentuje szczególnie wysoką lub uznaną wiedzę fachową. Używaj „Spezialist” (specjalista) w przypadku wąskiej specjalizacji, a „Experte” (ekspert) w przypadku wyjątkowych kompetencji.

Für die schwierige Frage zur Steuerung ist eine Spezialistin für dieses spezielle System gefragt.
Do tego trudnego pytania dotyczącego sterowania potrzebna jest specjalistka od tego konkretnego systemu.
Für die schwierige Frage zur Steuerung ist eine anerkannte Expertin gefragt.
Do tego trudnego pytania dotyczącego sterowania potrzebna jest uznana ekspertka.