آلمانی اسم B1 رتبه 3661

der Spezialist

متخصص

der Spezialist, die Spezialisten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Spezialist، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Spezialist vs Experte

کارشناس

«⁨Experte⁩» (کارشناس) و «⁨Spezialist⁩» (متخصص) هر دو به فردی با دانش ویژه در یک زمینهٔ تخصصی اشاره می‌کنند. «⁨Spezialist⁩» بیشتر بر تمرکز فرد بر حوزه‌ای مشخص، که اغلب محدودتر است، تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Experte⁩» علاوه بر این، بر دانش تخصصی بسیار بالا یا به‌رسمیت‌شناخته‌شده نیز تأکید دارد. برای حوزهٔ تمرکز محدود «⁨Spezialist⁩» و برای توانمندی برجسته «⁨Experte⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Experte
Spezialist

Für die schwierige Frage zur Steuerung ist eine Spezialistin für dieses spezielle System gefragt.

برای پاسخ به پرسش دشوار دربارهٔ کنترل، به یک متخصص در این سامانهٔ خاص نیاز است.

Experte

Für die schwierige Frage zur Steuerung ist eine anerkannte Expertin gefragt.

برای پاسخ به پرسش دشوار دربارهٔ سامانهٔ کنترل، به یک کارشناسِ شناخته‌شده نیاز است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Experte

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...