
der Spezialist
фахівець
Людина, яка має виняткові знання та особливі навички в певній галузі; експерт.
Wegen meiner Knieprobleme habe ich einen Termin bei einem Spezialisten.
Через проблеми з колінами я записався на прийом до фахівця.
фахівець
der Spezialist, die Spezialisten
Завантажуємо збережений статус слова.

фахівець
Людина, яка має виняткові знання та особливі навички в певній галузі; експерт.
Wegen meiner Knieprobleme habe ich einen Termin bei einem Spezialisten.
Через проблеми з колінами я записався на прийом до фахівця.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Spezialisten |
| Genitiv | des Spezialisten |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Spezialist | die Spezialisten |
| Akkusativ | den Spezialisten | die Spezialisten |
| Dativ | dem Spezialisten | den Spezialisten |
| Genitiv | des Spezialisten | der Spezialisten |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
«Spezialist» (фахівець) належить до групи спільнокореневих слів навколо слова «speziell» (спеціальний). До неї належать дієслово «sich spezialisieren auf» (спеціалізуватися на), іменник «das Spezialgebiet» (спеціалізована галузь) і прикметник «speziell» (спеціальний).
Sie hat sich auf IT-Sicherheit spezialisiert.
Вона спеціалізується на безпеці інформаційних технологій.
Щоб назвати галузь фахівця, вживають прийменник «für» (для) з Akkusativ. Також можна вжити «auf dem Gebiet» (у галузі) з Dativ.
Wir brauchen einen Spezialisten für Datenanalyse.
Нам потрібен фахівець із аналізу даних.
Er ist ein anerkannter Spezialist auf dem Gebiet der Herzchirurgie.
Він — визнаний фахівець у галузі кардіохірургії.
Поширені дієслівні сполучення зі словом «Spezialist» (фахівець) — «einen Spezialisten aufsuchen» (звернутися до фахівця), «einen Spezialisten konsultieren» (проконсультуватися з фахівцем) і «einen Spezialisten hinzuziehen» (залучити фахівця). Це особливо часто вживається в медичному контексті.
Bei anhaltenden Schmerzen sollten Sie einen Spezialisten aufsuchen.
Якщо біль не минає, Вам слід звернутися до фахівця.
експерт
«Experte» (експерт) і «Spezialist» (фахівець) — це людина з особливими знаннями в певній галузі. «Spezialist» (фахівець) сильніше підкреслює, що людина зосереджена на певній, часто вужчій ділянці, тоді як «Experte» (експерт) додатково наголошує на особливо високій або визнаній компетентності. Використовуй «Spezialist» (фахівець) для вузької спеціалізації, а «Experte» (експерт) — для видатної компетентності.

Für die schwierige Frage zur Steuerung ist eine Spezialistin für dieses spezielle System gefragt.
Для складного питання щодо системи керування потрібна фахівчиня саме з цієї спеціальної системи.
Für die schwierige Frage zur Steuerung ist eine anerkannte Expertin gefragt.
Для складного питання щодо системи керування потрібна визнана експертка.