Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 4099

der Regisseur

reżyser

der Regisseur, die Regisseure

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Regisseur, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Regisseur vs Direktor

dyrektor

„Direktor” (dyrektor) kieruje instytucją, taką jak teatr, natomiast „Regisseur” (reżyser) odpowiada za artystyczną realizację konkretnej sztuki lub filmu. Gdy chodzi o kierowanie instytucją, pasuje „Direktor”; w przypadku inscenizacji produkcji pasuje „Regisseur”.

Przykład wizualny: Direktor
Regisseur

Der Regisseur entscheidet über die künstlerische Umsetzung des neuen Stücks.

Reżyser decyduje o artystycznej realizacji nowej sztuki.

Direktor

Der Direktor entscheidet über die Organisation des Theaters.

Dyrektor decyduje o organizacji teatru.

Otwórz pełną stronę słowa: Direktor

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...