Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 21594

die Staatsgrenze

granica państwowa

die Staatsgrenze, die Staatsgrenzen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Staatsgrenze, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Staatsgrenze vs Landesgrenze

granica landu / granica państwowa

„Landesgrenze” (granica landu) może oznaczać zarówno granicę między landami, jak i granicę między państwami. „Staatsgrenze” (granica państwowa) jednoznacznie oznacza granicę między państwami. Dlatego w przypadku granicy między landami pasuje „Landesgrenze”, a jeśli chcesz jednoznacznie nazwać granicę między państwami, wybierz „Staatsgrenze”.

Przykład wizualny: Landesgrenze
Staatsgrenze

Auf der Fahrt von Bayern nach Österreich überqueren wir die Staatsgrenze.

Jadąc z Bawarii do Austrii, przekraczamy granicę państwową.

Landesgrenze

Auf der Fahrt von Bayern nach Hessen überqueren wir die Landesgrenze.

Jadąc z Bawarii do Hesji, przekraczamy granicę landu.

Otwórz pełną stronę słowa: Landesgrenze

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...