Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 19542

der Wohltäter

dobroczyńca

der Wohltäter, die Wohltäter

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wohltäter, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wohltäter vs Spender

dawca / dozownik

Oba słowa mogą określać osobę, która dobrowolnie przekazuje pieniądze lub rzeczy innym. „Spender” (dawca) neutralnie opisuje konkretną darowiznę, natomiast „Wohltäter” (dobroczyńca) przedstawia tę osobę z uznaniem jako kogoś, kto czyni dobro innym. W rzeczowym komunikacie lepiej pasuje „Spender”, a w pochwalnym opisie raczej „Wohltäter”.

Przykład wizualny: Spender
Wohltäter

Die Bewohner dankten dem Wohltäter, der das Hilfsprojekt seit Jahren unterstützte.

Mieszkańcy podziękowali dobroczyńcy, który od lat wspierał projekt pomocowy.

Spender

Der Spender überwies dem Hilfsprojekt 2.000 Euro für Lebensmittel.

Dawca przekazał projektowi pomocowemu 2000 euro na żywność.

Otwórz pełną stronę słowa: Spender

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...