Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 17505

die Synthese

synteza

die Synthese, die Synthesen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Synthese, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Synthese vs Zusammenfassung

podsumowanie

„Zusammenfassung” (podsumowanie) skraca istniejące teksty lub wyniki do ich najważniejszych treści. „Synthese” (synteza) łączy natomiast różne idee lub ustalenia w nową, spójną całość. Kto tylko odtwarza informacje, tworzy podsumowanie, a kto formułuje na ich podstawie nowe ogólne stwierdzenie, tworzy syntezę.

Przykład wizualny: Zusammenfassung
Synthese

Der Artikel verbindet die Ergebnisse der drei Studien zu einer neuen Synthese.

Artykuł łączy wyniki trzech badań w nową syntezę.

Zusammenfassung

Der Artikel enthält eine Zusammenfassung der Ergebnisse aus drei Studien.

Artykuł zawiera podsumowanie wyników trzech badań.

Otwórz pełną stronę słowa: Zusammenfassung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...