الألمانية اسم C1 الترتيب 17505

die Synthese

تركيب

die Synthese, die Synthesen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Synthese، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Synthese vs Zusammenfassung

ملخص

يختصر «⁨Zusammenfassung⁩» (ملخص) النصوص أو النتائج الموجودة إلى أهم أفكارها. أما «⁨Synthese⁩» (تركيب)، فتجمع أفكارا أو نتائج مختلفة في كل جديد ومترابط. فمن يكتفي بنقل المعلومات يقدم ملخصا، ومن يشكل منها خلاصة عامة جديدة ينشئ تركيبا.

مثال مرئي على Zusammenfassung
Synthese

Der Artikel verbindet die Ergebnisse der drei Studien zu einer neuen Synthese.

يجمع المقال نتائج الدراسات الثلاث في تركيب جديد.

Zusammenfassung

Der Artikel enthält eine Zusammenfassung der Ergebnisse aus drei Studien.

يحتوي المقال على ملخص لنتائج ثلاث دراسات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Zusammenfassung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...