Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 17506

verpatzen

spartaczyć

verpatzen – verpatzte – hat verpatzt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verpatzen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verpatzen vs versauen

skopać / ubrudzić

W przypadku egzaminu, który nie udał się z powodu błędów, pasują „versauen” (skopać) i „verpatzen” (spartaczyć). „Verpatzen” podkreśla złe wykonanie spowodowane nieuwagą lub niezdarnością. Potoczne „versauen” bardziej ogólnie wyraża, że egzamin się nie udał, i może również odnosić się do jego konsekwencji lub skutku.

Przykład wizualny: versauen
verpatzen

Durch mehrere Flüchtigkeitsfehler habe ich die Prüfung verpatzt.

Przez kilka błędów wynikających z nieuwagi spartaczyłem egzamin.

versauen

Durch mehrere Flüchtigkeitsfehler habe ich die Prüfung versaut.

Przez kilka błędów wynikających z nieuwagi skopałem egzamin.

Otwórz pełną stronę słowa: versauen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...