Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 9731

tadellos

nienaganny

tadellos – tadelloser – am tadellosesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: tadellos, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

tadellos vs einwandfrei

bez zarzutu / nienaganny

Zarówno einwandfrei (bez zarzutu), jak i tadellos (nienaganny) mogą opisywać wynik lub stan bez wad. Einwandfrei często brzmi jak rzeczowy rezultat kontroli jakości lub sprawności. Tadellos ma wyraźniej oceniający wydźwięk i często wyraża szczególnie pozytywną ogólną ocenę.

Przykład wizualny: einwandfrei
tadellos

Die Reparatur ist tadellos ausgeführt und verdient großes Lob.

Naprawa została wykonana nienagannie i zasługuje na wielką pochwałę.

einwandfrei

Die Reparatur wurde geprüft und ist technisch einwandfrei ausgeführt.

Naprawa została sprawdzona i wykonana bez zarzutu pod względem technicznym.

Otwórz pełną stronę słowa: einwandfrei

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...