Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 13817

tatkräftig

energiczny / pełen inicjatywy

tatkräftig – tatkräftiger – am tatkräftigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: tatkräftig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

tatkräftig vs energisch

energiczny

„Energisch” (energiczny) i „tatkräftig” (energiczny / pełen inicjatywy) opisują zdecydowane działanie. „Energisch” podkreśla siłę i stanowczy sposób bycia. „Tatkräftig” uwydatnia, że ktoś sam aktywnie przystępuje do działania, wykazuje praktyczną inicjatywę i realizuje zadania. Przy stanowczej interwencji pasuje „energisch”, a przy aktywnej, praktycznej pomocy „tatkräftig”.

Przykład wizualny: energisch
tatkräftig

Als das Projekt stockte, half die Leiterin tatkräftig mit und erledigte sofort mehrere Aufgaben.

Kiedy projekt utknął w martwym punkcie, kierowniczka energicznie pomagała i od razu wykonała kilka zadań.

energisch

Als das Projekt stockte, griff die Leiterin energisch ein und verlangte eine klare Entscheidung.

Kiedy projekt utknął w martwym punkcie, kierowniczka stanowczo zareagowała i zażądała jasnej decyzji.

Otwórz pełną stronę słowa: energisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...