tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 13817

tatkräftig

energico

tatkräftig – tatkräftiger – am tatkräftigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco tatkräftig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

tatkräftig vs energisch

energico

Energisch (energico) e tatkräftig (energico) descrivono entrambi un modo deciso di agire. Energisch sottolinea il modo energico e risoluto di presentarsi e agire. Tatkräftig mette in evidenza che una persona si dà da fare, mostra iniziativa pratica e porta a termine qualcosa. Energisch è adatto per un intervento deciso, tatkräftig per un aiuto concreto e attivo.

Esempio visivo per energisch
tatkräftig

Als das Projekt stockte, half die Leiterin tatkräftig mit und erledigte sofort mehrere Aufgaben.

Quando il progetto si è arenato, la responsabile ha dato un aiuto concreto e ha portato subito a termine diversi compiti.

energisch

Als das Projekt stockte, griff die Leiterin energisch ein und verlangte eine klare Entscheidung.

Quando il progetto si è arenato, la responsabile è intervenuta con decisione e ha preteso una decisione chiara.

Apri la scheda completa: energisch

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...