Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 27686

die Treuhand

Treuhandanstalt / powiernictwo

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Treuhand vs Trust

trust / trust powierniczy

„Trust” (trust powierniczy) i „Treuhand” (powiernictwo) mogą oznaczać zarządzanie majątkiem na rzecz innej osoby. „Trust” odnosi się jednak konkretnie do instytucji prawnej wywodzącej się z prawa angloamerykańskiego, podczas gdy „Treuhand” jest ogólniejszym niemieckim określeniem stosunku powierniczego. Używaj „Trust” w odniesieniu do tej konkretnej instytucji prawnej, a w pozostałych przypadkach zazwyczaj „Treuhand”.

Przykład wizualny: Trust
Treuhand

Bei der Treuhand verwaltet der Treuhänder das Vermögen im Interesse des Treugebers.

W ramach powiernictwa powiernik zarządza majątkiem w interesie powierzającego.

Trust

In den USA wurde das Vermögen in einen Trust für die Kinder übertragen.

W Stanach Zjednoczonych majątek przekazano do trustu powierniczego na rzecz dzieci.

Otwórz pełną stronę słowa: Trust

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...