آلمانی اسم C1 رتبه 27686

die Treuhand

اداره تروی‌هاند / امانت‌داری

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Treuhand vs Trust

تراست

«⁨Trust⁩» (تراست حقوقی) و «⁨Treuhand⁩» (امانت‌داری) هر دو می‌توانند ادارهٔ دارایی‌ها برای شخصی دیگر را توصیف کنند. بااین‌حال، «⁨Trust⁩» به‌طور مشخص به نهادی حقوقی در حقوق انگلیسی‌زبان اشاره دارد، درحالی‌که «⁨Treuhand⁩» در زبان آلمانی به رابطهٔ امانت‌داری به‌طور کلی‌تر اشاره می‌کند. برای این نهاد حقوقی خاص از «⁨Trust⁩» استفاده کنید؛ در غیر این صورت، معمولاً «⁨Treuhand⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Trust
Treuhand

Bei der Treuhand verwaltet der Treuhänder das Vermögen im Interesse des Treugebers.

در امانت‌داری، امین دارایی‌ها را در راستای منافع امانت‌گذار اداره می‌کند.

Trust

In den USA wurde das Vermögen in einen Trust für die Kinder übertragen.

در ایالات متحده، دارایی‌ها به یک تراست حقوقی برای فرزندان منتقل شدند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Trust

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...