Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 16765

der Trinker

alkoholik / pijący

der Trinker, die Trinker

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Trinker, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Trinker vs Alkoholiker

alkoholik

„Alkoholiker” (alkoholik) wyraźnie oznacza osobę fizycznie lub psychicznie uzależnioną od alkoholu. „Trinker” (pijący) może również oznaczać osobę, która pije w sposób problematyczny i nadmierny, ale nie w każdym kontekście jasno wskazuje na uzależnienie.

Przykład wizualny: Alkoholiker
Trinker

Er trinkt regelmäßig zu viel und gilt als Trinker, doch eine Abhängigkeit wurde nicht festgestellt.

Regularnie pije za dużo i uchodzi za alkoholika, ale nie stwierdzono u niego uzależnienia.

Alkoholiker

Wegen seiner festgestellten Abhängigkeit wird der Patient als Alkoholiker behandelt.

Ponieważ u pacjenta stwierdzono uzależnienie, jest leczony jako alkoholik.

Otwórz pełną stronę słowa: Alkoholiker

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...